O książce: 2016 / Ogromny świat dzieli nie do pokonania ściana Sredinny Ridge. Wody wielkich oceanów zmiażdżyły go tylko w dwóch miejscach, ale nie ma na świecie nawigatora, który byłby w stanie poprowadzić przez nie swoje statki. A kto wpadłby na tak szalony pomysł? Mieszkańcy Północy doskonale wiedzą, że za górami kryje się rozpalone do czerwoności piekło, w którym nie ma życia... A czym byłoby piekło bez demonów? Leon wyszedł z pentagramu w celi dla przestępców tak niebezpiecznych, że nawet rozmowa z nimi jest zabroniona. Oczywiście wszyscy uważają go za demona, chociaż jest zwyczajną osobą z krwi i kości i nigdy nie był poza Środkową Granią. Czy ci się to podoba, czy nie, Leon będzie teraz musiał służyć swemu panu, który nie wierzy ani w piekło, ani w niebo, ale dobrze wie, jaki sekret skrywają od niepamiętnych czasów wielkie góry pasma Sredinny..